A move-out is more than returning a key. Renters and property managers need to close out keys, fobs, remotes, records, and lock access before the next resident arrives.